Indien lehnt das Angebot des UN-Chefs ab, in Kaschmir-Fragen zu vermitteln

Antonio Guterres, Chef der Vereinten Nationen, ist zu einem viertägigen Besuch in Pakistan

.

Er sagte, er sei bereit zu helfen, wenn beide Länder einer Mediation zustimmen würden

„Es gibt keine Rolle oder keinen Spielraum für eine Mediation durch Dritte“, sagte Indien in seiner Antwort

Neu-Delhi: Indien lehnte am Sonntag das vom Chef der Vereinten Nationen unterbreitete Vermittlungsangebot in Kaschmir ab Antonio Guterres, der viertägig in Pakistan ist. Indien behauptete, dass das eigentliche Problem darin bestehe, Gebiete zu räumen, die illegal und gewaltsam „von Pakistan besetzt“ seien. Die Behauptung des Außenministeriums (MEA) kam, nachdem Guterres in Islamabad sagte, er sei besorgt über die Situation in Kaschmir und dass er bereit war, zwischen Indien und Pakistan zu vermitteln, um das seit langem anstehende Problem zu lösen.

MEA-Sprecher Raveesh Kumar sagte, Jammu und Kashmir seien und bleiben ein integraler Bestandteil Indiens und hofften, dass der UN-Generalsekretär Pakistan dazu drängen würde, glaubwürdige und irreversible Maßnahmen zu ergreifen, um den grenzüberschreitenden Terrorismus gegen Indien zu stoppen.

„Indiens Position hat sich nicht geändert. Jammu und Kaschmir waren, sind und bleiben ein wesentlicher Bestandteil Indiens. Das Problem, das angegangen werden muss, ist der Urlaub in den Gebieten, die illegal und gewaltsam von Pakistan besetzt sind“, sagte Kumar .

„Weitere Fragen, falls vorhanden, würden bilateral erörtert. Es gibt keine Rolle oder keinen Spielraum für eine Mediation durch Dritte“, sagte er.

Auf einer Pressekonferenz nach seinem Treffen mit dem pakistanischen Außenminister Shah Mahmood Qureshi in Islamabad sagte der UN-Generalsekretär, er sei „zutiefst besorgt“ über die Lage in Jammu und Kaschmir und die Spannungen entlang der Kontrolllinie.

Guterres sagte, es sei wichtig für Indien und Pakistan, „militärisch und verbal“ zu deeskalieren und „maximale Zurückhaltung“ in der Kaschmir-Frage zu üben.

Er sagte, er sei bereit zu helfen, wenn beide Länder einer Mediation zustimmen würden.

Guterres hatte gesagt, dass die Resolutionen des Sicherheitsrates zu Kaschmir umgesetzt werden müssen – und obwohl er nicht darauf Bezug nahm, verlangt die Hauptresolution, dass Pakistan sich aus den von ihm besetzten Gebieten zurückzieht.

Guterres, der zu einem Besuch in Pakistan ist, sagte auf einer Pressekonferenz in Islamabad am Sonntag laut einem hier veröffentlichten Protokoll: „Es ist klar, dass wir eine Position über die Notwendigkeit der Umsetzung von Resolutionen des Sicherheitsrates bezogen haben und für effektive Deeskalation und damit verbundener Dialog mit einer weiteren sehr wichtigen Bedingung, nämlich der uneingeschränkten Achtung der Menschenrechte und (Grund-) Freiheiten in Jammu und Kaschmir. „

Resolution des Sicherheitsrates 47, verabschiedet im April 17, 1948, fordert die pakistanische Regierung auf, „den Rückzug von Stammesangehörigen und pakistanischen Staatsangehörigen, die normalerweise nicht ansässig sind, aus dem Staat Jammu und Kaschmir zu sichern.“ darin, die in den Staat eingereist sind, um zu kämpfen und um ein Eindringen solcher Elemente in den Staat und die Bereitstellung materieller Hilfe für diejenigen zu verhindern, die im Staat kämpfen „.

Obwohl Pakistaner und ihre Anhänger anderswo den Sicherheitsrat zitieren, der eine Volksabstimmung in Kaschmir fordert, ignorieren sie die Voraussetzung für den Rückzug Pakistans aus den besetzten Gebieten.

Guterres begann am Sonntag einen dreitägigen Besuch in Pakistan, seinen ersten als Generalsekretär, um an einer internationalen Konferenz von 40 Jahren teilzunehmen von Pakistan, das afghanische Flüchtlinge aufnimmt.

Während der Reise soll er Gurdwara Darbar Sahib in Kartapur besuchen, das Pilgern aus Indien über einen speziellen Korridor, der im vergangenen Jahr eröffnet wurde, direkten Zugang bietet.

(mit Beiträgen von Agenturen)